|
|
|
YELEN-FOOBE
|
ߡߍ߲ ߕߟߋ߬ߓߊ߰ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫ ߓߍ߯ ߢߍ߫
|
ߦߋߟߋ߲ ߝߐ߰ߓߍ
|
|
العربية |
|
|
|
|
|
|
ߒߞߏ ߘߏ߲߬ ߞߏ ߞߊ߯ߤߌ߬ߙߊ߬ ߖߊ߯ߓߘߊ ߟߊ߫ ߸ ߏ ߖߊ߲ߖߏ߲ ߖߎ߬ߕߍ߰ ߢߍ ߞߣߵߊ߬ ߛߋ߫ ߓߌ߬ ߟߊ߫ ߸
ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߣߊ߬ߕߐ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߬؟ߊ
|
|
ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߘߌߦߊ߫ ߟߋ߬ ߡߴߊ߬ ߕߌ߰ ߤߣߍ߫ |
|
News N'ko
people
26/08/2001
|
|
|
|
|
|
Cairo University,
African Research & Study Institute Languages Department
ߞߊ߯ߤߌ߬ߙߊ߬ ߖߊ߯ߓߘߊ،ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߞߊ߲߫ ߕߌߙߌ߲ߣߌ߲ ߣߌ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ߠߌ߲ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߞߊ߲ ߠߎ߬
ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߓߊ ߟߊ߫ |
|
|
|
|
ߤߊߣߗߟ ߊߋߥߊߜߴߟ |
|
|
|
ߣߴߊߟߊ߫ ߛߐ߲߬ ߘߐ߫ ߸ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲ ߣߌ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ߠߌ߲ ߣߌ߫
ߟߐ߲ߠߌ߲ߧߊ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߓߍߣߊ߬ ߥߟߌ߬ ߞߎ߲߬ߜߙߊ ߘߏ߫ ߞߍ߫
ߞߊߡߊ߬ ߛߓߌߕߌ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߤߊߘߌ ߡߊ߬ ߇߂-߈߂/ߞߐ߲ߓߌߕߌ߮ ߟߊ߫/
߁߀߀߂ ߠߊ߫ ( ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߞߊ߲ ߣߴߊ߬ ߟߐ߲ߠߌ߲ߧߊ ) ߟߎ߫ ߞߊ߲߬،
ߏ߬ ߞߍߕߐ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߓߊ ߖߎ߬ߛߌ߱ ߛߊ߲ߖߌ߫
ߓߌߛߓߊߣߊ߲ ߛߌ߲߬ߓߏ߬߳ߛߌ ߟߋ߫ ߡߊ߬ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘ߸ ߟߊ߫.
ߛߟߊߕߌ߯ ߝߏߘߋ ߣߌ߬ ߣߐ߬ ߛߌߦߊߡߊ߲߫
ߠߋ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߘߋߔߙߌ߬ߘߊ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߞߣߍ ߞߊ߲߬ ߊ߬ ߣߌ߫
ߖߊ߲ߖߏ߲߬ ߛߌߦߊߢߡߊ߲߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ ߢߡߊߘߏ߲߰ߕߊ߫ ߘߌ߫،
ߞߊߕߙߍ߬ߕߍ߫ ߊ߬ ߟߊߛߌ߱ ߞߐ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߞߎ߲߬ߠߊ߫
ߞߵߊ߬ ߞߴߊ߬ ߛߡߊ߬ߛߋ߲ ߘߌ߫، ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߏߓߊ߫ ߞߍߣߍ߲߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫
ߠߋ߬ ߓߏ߬ߟߏ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߘߋ߬، ߊ߬ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߞߊ߲߫ ߞߎߘߊ߫
ߛߓߊ߬ ߜߘߍ߫ ߟߊߘߏ߲߭ ߘߌ߫ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ߕߊ ߟߎ߫ ߝߍ߬،
ߞߎߘߊ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ : ߡߊ߲߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߲ ( ߒߞߏ ) ߣߌ߫
ߟߌ߲ߜ߭ߟߊ ߣߌ߫ ߝߎߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߲ ( ߔߎߟߊ߬ߙ ) ߘߌ߫، ߏ߬
ߟߋ ߦߋ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߬ ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ߕߊ ߟߎ߫ ߘߝߊߋߣߍ߲ ߘߌ߫
ߥߐ߯ߙߐ߫ ߟߊ߫ ߘߋߔߙߌ߬ߘߊ ߟߊ߫.
߬ߟߋ߬ ߝߏߘߋ ߣߌ߲߬ ߟߐ߬ߣߍ߲߫
ߢߐ߲߯ߘߍߡߍ߲ ߓߊ߯ߙߊ ߞߏߢߊ ߟߎ߫ ߡߛߍ߬ߞߍ߬ߡߛߍߞߍ ߟߊ߫ ߟߐ߲ߠߌ߲߫
ߞߎ߲ߠߊ߫ ߬ߟߋ߬ ߟߐ߲ߘߊ ߣߌ߫ ߟߐ߲ߘߊ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߕߍ߫، ߞߊ߲ ߞߏ
ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߢߍ߫ ߛߌߟߊ߫ ߘߐ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫، ߊ߰ ߏ߬ ߞߍ߫
ߟߊ߫ ߓߐߒߓߘߊߟߌ
ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߛߌߟߊ ߝߍ߬ ߟߐ߲ߠߌ߲ ߞߎ߲ߠߊ߫، ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߖߊ߯ߓߊ
ߖߊ߯ߓߊ߫ ߓߐߣߍ߲ ߢߐ߲߰ ߡߊ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߦߙߐ.
߬ߟߋ߬ ߞߊ߬ߙߊ߲ߡߐ߰ ߝߏߘߋ ߡߍ߲ ߦߋ߫
ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߞߐߦߊ ߣߴߊ߬ ߛߡߊ߬ߛߋ߲߬ߧߊ ߟߊ߫ ߣߌ߲߬، ߊ߬
ߓߟߏߡߞߊߘߊ ߦߋ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߟߋ߬ ߟߐ߲ߠߌ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫،
ߞߊ߬ߕߎ߲߯ ߸ ߬ߟߋ ߟߋ߬ ߘߐ߬ߝߐ ߞߊ߬ߙߊ߲ߡߐ߮ ߘߌ߫ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߟߊ߫
ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ߝߊ߬ߦߊ ߞߍ߬ߙߍߝߍ߬.
ߛߙߊ߬ߣߎ߲ ߣߌ߲߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߣߍ߲߬ ߝߏߘߋ ߛߊߓߎ߬ߙߌ߫
ߛߊ߬ߟߊ߯ߡߊ߫ ߟߋ߬ ߟߊ߫، ߏ߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߛߟߊߕߌ߮ ߝߌ߬ߟߌ߯ߟߌ߫
ߞߊ߲ߞߘߐߛߌ ߘߌ߫ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ ߟߊ߫، ߓߊ߬ߓߊ߫ ߖߊ߰ߣߍ߫ ߞߵߊ߬
ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ ߒߞߏ ߘߐ߫ ߓߊߘߋ߲߫ ߒߞߏ ߞߊߙߊ߲ߘߋ߲ ߠߎ߬
ߢߍ߫.
ߖߊ߯ߓߘߊ ߣߋߴߊ߬ ߞߏߟߊߕߍ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߝߏ߬ߟߌ ߟߋ߬ ߓߍ߯
ߢߍ߫، ߊߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߜߙߊ ߕߟߐ߬..
|
|
Dean & Supervisor of
the Department |
ߛߟߊߕߌ߯ ߞߊ߬ߙߊ߲ߡߐ߯ ߝߏߘߋ߫/ ߛߌߘߌ߫ ߬ߟߌ ߊߤߊ߬ߡߊߘߎ߫ ߝߌ߬ߟߌ߯ߟߌ߫ ߣߌ߲߬
ߠߋ߬ ߟߐ߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߓߊ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߟߊ߫ ߘߋ߬ߙߌ߬ߘߊ߫ ߞߏߝߐߣߍ߲ ߣߌ߲߬
ߠߊ߫، ߊ߬ ߖߍ߬ߘߍ ߞߊ߬ ߘߐ߬ߣߐ߰ߦߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߋ߬ ߛߟߊߞߢߐ߬ߡߊ߫ ߦߋ߲߬ ߘߐ߫،
ߞߊߕߙߍ߬ߕߍ߫ ߗߋߛߓߍߢߐ߲߯ߧߊ ߞߏߢߊ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߛߌߟߊ ߝߍ߬، ߞߊ߬ ߕߊ߯
ߦߙߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߊ߰ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߢߍ߫ ߛߌߟߊ߫ ߘߐ߫، ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߕߘߍ߬ ߞߎ߲߬ߙߊ ߘߐ߫ ߊ߬
ߢߣߊߓߊ߯ߦߟߊ ߟߎ߫ ߝߍ߬، ߊ߬ ߡߊ߫ ߘߊ߲߬ ߏ߬ ߡߊ߬ ߊ߬ ߥߟߌ߬ ߘߊ߫ ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫
ߖߊ߯ߓߘߊ ߝߍ߬ ߣߊ߲ߝߟߏ߬ ߞߏ ߘߐ߫ ߸ ߡߍ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߊ߬ ߞߎ߲߬ߜߙߊ ߡߎ߬ߛߊ߬ߞߊ ߟߎ߬ ߖߐ߬ߣߍ
ߢߊ߬ ߘߐ߬ߥߛߊ߬ ߓߟߏ ߡߊ߬.
ߛߊߓߎ߬ߙߌ߫ ߛߊ߬ߟߊ߯ߡߊ߫ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߛߓߍ߫.
|
