|  N'Ko lerada |  Prix | Description 01 |                                      

  Chers  étudiants du N'ko  salue! [  N'ko karanna N' be alu bee fo la ]

       Ce tableau montre la liste de certains livres imprimés du N'ko de 1979 au 21 Decembre  2004,

Traduction des titres en Français: 

 

1- NB:

     F.S.Kante      =  Fode Solomana Kante.       Fode = Docteur

     Bu.kante     =   Burama Kante ( Ibrahima Kante )                                                         Na.Mu.keta  =  Nanyima Musa Keta

     Ba.M.Diané    =  Baba Mamadi Diané (N'karamo, Baba Diane, Mamadi Diane ).                       F.kar.Berete =  Fode Karifala Berete

     Be.B.Kaba     =   Bentu Bakari Kaba                                                                                      Ama.koroma =  Amadu Koroma

     N.Pu.           = Nombres de publications                                                                           Ma. Kaba      =  Mamadi Kaba

     P.N.             = Nombres de pages                                                                                     Kante+Diané =  Fode Solomana Kante + Baba Mamadi Diané

    Jee ka. kaba  = Jee karamo Kaba                                                                                          V.V.& Diané  =  Valentin Vidrin & Baba Mamadi Diané

Les livres du N'ko imprimés par mon canal [Diané Mohamed "Baba Mamadi Diané"] entre 1979 au 21 December  2004,

et ceux dont le travail m'a été confiés par le feu Fodé Solomana Kanté avant sa mort et autres auteurs.

 

 

Noms des livres

Auteurs

N.Pu.

P.N.

d.pib

     

 

 

 1 - Exact      ( Hate )   

F.S.Kante

11

50

 

 

 

 

 

 2- Syllabaires     (Gben kafa)

Bu.kante

1

16

 

 

 

 

 

 3- L'oiseau dans la cage "Prémier manuel du N'KO" (Kòno sansan kónó 1ma)

Ba.M.Diané

11

20

 

 

 

 

 

 4- Deuxième manuel du N'KO     ( N'ko karan kafa    2nan)

Ba.M.Diané

11

48

 

 

 

 

 

 5- Troisième manuel du N'KO     (N'ko karan kafa    3nan)

Ba.M.Diané

11

52

 

 

 

 

 

 6- Grammaire simplifié  Tome 1   ( Kangbenoon kafa folo)

Ba.M.Diané

2

32

 

 

 

 

 

 7- Grammaire simplifié Tome 2    (Kangbenoon  kafa 2an)

Ba.M.Diané

2

48

 

 

 

 

 

 8- Prémier livre d'Orthographe du N'KO     (Mantaaya kafa folo)

Ba.M.Diané

2

48

 

 

 

 

 

 9- Deuxième  livre d'Orthographe du N'KO       ( Mantaaya kafa 2nan)

Ba.M.Diané

2

56

 

 

 

 

 

10- Lire et Ecriture.                 ( N'ko karan ni sebeli ) 

Ba.M.Diané

3

72

 

 

 

 

 

11-  Lecture et vocabulaire         ( karangbe ni kumaden ) 

Ba.M.Diané

3

72

 

 

 

 

 

12- Syllabaire N'ko avec image    ( N'ko Sebesun Jiyama )  

Ba.M.Diané

3

72

 

 

 

 

 

13- Grammaire complet.                    ( kangbe dafanen ) 

Ba.M.Diané

3

120

 

 

 

 

 

14- Orthographe complet.             (Mantaya lera ) 

Ba.M.Diané

3

104

 

 

 

 

 

15- A Manding (N'KO) Study Guide English-N'ko.        ( Silabo Soona )

Ba.M.Diané

3

84

 

 

 

 

 

16- Dictionnaire N'KO-N'KO                          (Kodofolan N'ko-N'ko)

F.S.Kante

2

536

 

 

 

 

 

17- Dictionnaire Kandjamadi N'KO-N'KO      ( Kodofolan Kanjamadi N'ko-N'ko)

Ba.M.Diané

-

560

 

 

 

 

 

18- Dictionnaire Kandjamadi Franç-N'KO      ( Kodofolan Kanjamadi Franç.-N'ko)

Ba.M.Diané

.

.

 

 

 

 

 

19-Dictionnaire Kanjamadi Arabe-N'ko  10500 mots. ( Kodofolan Kanjamadi Franç.-N'ko)

Ba.M.Diané

-

-

 

 

 

 

 

20Abstrait d'histoire de Waadou       ( Waaduu dofo batomon)

F.S.Kante

1

22

 

 

 

 

 

    - Abstrait d'histoire de Sosso      ( Soso dofo batomon)

F.S.Kante

1

20

 

 

 

 

 

22- Langues Populaires du Manding      ( Manden fodoba kan)

F.S.Kante

1

48

 

 

 

 

 

23- Histoire du Manding pendant 4000 ans Tome 1     ( Manden san 4000 dofo 1)

F.S.Kante

1

120

 

 

 

 

 

24- Histoire du Manding au temps de Soundiata Keita Tome 2 ( Manden dofo Sonjada tele 2)

F.S.Kante

1

120

 

 

 

 

 

25- Histoire du Manding Tome 3 et Tome 4     ( Manden dofo     3an & 4nan)

F.S.Kante

1

84

 

 

 

 

 

26- Histoire complète de Samory     ( Samudugbe dofo dafanen)

F.S.Kante

1

64

 

 

 

 

 

27- Histoire compléte du Manding, Tome 1, 2, 3, et 4 ( Manden dofo kafa 4 lakafonen )

F.S.Kante

.

304

 

 

 

 

 

28- Les 150 lois de la Constitution du Manding     ( Manden kurundu tonbolon 150)

F.S.Kante

1

.

 

 

 

 

 

29- Le Décès de Souleymane Kanté     ( Solomana kante la saya)

Be.B.Kaba

1

128

 

 

 

 

 

30-Territoires des Wankara     ( Wankaraduu Jamana)

Be.B.Kaba

1

80

 

 

 

 

 

31- Les Etats du Manding et son entourages     (Manden kurufaba n'a laminin)

F.S.Kante

.

232

 

 

 

 

 

       - Les noms de familles au Manding         (Manden si nyanama lu)

.

.

.

 

 

 

 

 

       - Histoire des Bambara          (Bamananna dofo)

.

.

.

 

 

 

 

 

       - Les rélations du Manding avec le Songuay         (songuay ni Manden te )

.

.

.

 

 

 

 

 

       - les deux royaumes des Wattara         ( Watara mansala fila)

.

.

.

 

 

 

 

 

    - Comment les peuls sont immigrés au Fouta Djallon ( Fula lu Futa-Jalon nasodon nya)

.

.

.

 

 

 

 

 

       - Abstraits D'histoire de la Siérra-Léone          (Saralon dofo batomon)

.

.

.

 

 

 

 

 

       - Histoire de Folonnigbé          (Folonningbe dofo)

.

.

.

 

 

 

 

 

       - Histoire du territoire des Mossi          (Moosiduu dofo)

.

.

.

 

 

 

 

 

       - Histoire du territoire des Hawusa         (Hawusaduu dofo)

.

1

.

 

 

 

 

 

       -Samorygbé Touré         (Samudugbe Ture)

 

 

 

 

 

 

 

       -Alpha Yaya Diallo         (Alifa  Yaya  Jalo)

 

 

 

 

 

 

 

        - Sikasso Tyeba            (Sikaso  Thieba)

 

 

 

 

 

 

 

44- Histoire des Juifs        (Yahuudu lu dofo ) 

SeduKeita

 

60

 

 

 

 

 

45- Le Saint-Coran en N'Ko      (Kurana Nkolama )

F.S.Kante

5

482

 

 

 

 

 

46- Le Saint-Coran Arabe-N'Ko1     (Kurana Arabu-N’ko 1) 

Kante+Diané

10

670

 

 

 

 

 

47- Le Saint-Coran Arabe-N'Ko2     (Kurana Arabu-N’ko 2 )

Kante+Diané

1

625

 

 

 

 

 

48- Explication simplifié du Saint-Coran N'Ko-N'Ko     (Kurana fasarilanooyanen N’ko-N’ko )

Ba.M.Diané

2

608

 

 

 

 

 

49- les Sourates de la Prière Arabe-N'Ko     (Salisuura Arabu-Nko )

Ba.M.Diané

1

26

 

 

 

 

 

     - Prémier Livre sur la génèse de l'islam     (Silamaya nyalon jona kafa 1ma )

F.S.Kante

2

800

 

 

 

 

 

51- Etre au même pieds d'égalité que le Prophète     (Silama semben kelaba tonda ma) 

F.S.Kante

1

76

 

 

 

 

 

52- Ce qui protège le Musulman     (Silamaden kandalan) 

Ma.Kaba

1

308

 

 

 

 

 

53- Le Licite et L' illicite dans la réligion Musulmane     (Dahanen ni tanama Silamaya kono) 

Ba.M.Diané

3

36

 

 

 

 

 

54- Deuxiéme Livre sur  la génèse de l'islam     (Silamaya nyalon jona kafa 2nan )

F.S.Kante

3

40

 

 

 

 

 

    - Troisiéme Livre sur  la génèse de l'islam     (Silamaya nyalon jona kafa 3nan )

F.S.Kante

3

24

 

 

 

 

 

56- L'obligation de la Fathia dans toutes les prières     (Alifaatiha karanku Sali loo bee do ) 

F.S.Kante

3

15

 

 

 

 

 

      - L'école-Corannique et les Mosqueés        (Karanta ni Misiri)

F.S.Kante

.

..

 

 

 

 

 

58- Les lois du Mariage selon les principes du Droit       (Fudu sariya kiti )

.F.S.Kante

1

24

 

 

 

 

 

59- Le chémin de base des catégories Sunnite         (Suna donko lu taasila baju )

Ba.M.Diané

2

32

 

 

 

 

 

60- La comfirmation  autour de linjil et de Tawrate      (Linjiili ni tauraati tunyaya ko tiitii )

Ba.M.Diané

1

96

 

 

 

 

 

61- La valeur du Temps     (Tuma molonmmaya )

Ba.M.Diané

..

82

 

 

 

 

 

62- Les pliers de L'islam      (Silamaya tunkun nu )

Ba.M.Diané

1

20

 

 

 

 

 

63- Encyclopédie de L'islam  Tome 1     (Silamaya pedeku lera 1ma )

Ba.M.Diané

..

112

 

 

 

 

 

64- Encyclopédie de L'islam Tome 2       (Silamaya pedeku lera 2nan )

Ba.M.Diané

..

120

 

 

 

 

 

65- Encyclopédie de L'islam Tome 3      (Silamaya pedeku lera 3nan )

Ba.M.Diané

..

82

 

 

 

 

 

66- Le Haj  et L'umra avec ses principes     (Hiji ni Umura konya lu )

Ba.M.Diané

..

96

 

 

 

 

 

67- La Dialectique     (Dadofaranyooya )

Ba.M.Diané

1

80

 

 

 

 

 

68- Les trois bases de la Foi     (Baju saba sonomedoya do)

Ba.M.Diané

..

32

 

 

 

 

 

69- Conseil de la Femme Africaine      ( Fadafinna demba lu lali kan)

..

4

40

 

 

 

 

 

    -Comment éviter le mauvais Allaitement         (Den masede nyabede ni )

F.S.Kante

..

..

 

 

 

 

 

   et -Comment éviter les Grossesses précoses          (konota matanka nya nyima  )

F.S.Kante

..

..

 

 

 

 

 

72- Planning familliale      (Jidi Kenya ladesenen )

F.S.Kante

3

28

 

 

 

 

 

73- Avant le Planning familliale     ( Jidi nyalon jona (Nanyima Musa bolo)

Na.Mu.keta

..

34

 

 

 

 

 

74- Les admirables Somonos      (Jiimafa somono )

F.S.Kante

1

16

 

 

 

 

 

75- Les frustrations de la mort ne serons jamais résolus (Saya la mone donen te ban bo la )

F.kar.Berete

3

..

 

 

 

 

 

76- Mieux vaut se connaitre que les autres       ( Jedelon kafisa so lon di )

Ama.koroma

1

56

 

 

 

 

 

77- Epopée de Djibril en Roman     (Jibiriba fasa )

F.S.Kante

3

32

 

 

 

 

 

    - La récompense du bien est meilleur que le bien en Roman    ( Nyima sara le fis’a jede di )

F.S.Kante

2

20

 

 

 

 

 

79- Epopée et Conte     ( Toli ni sirin )

Jeeka.kaba

1

96

 

 

 

 

 

80- La genèse des comptes au Manding     (  Manden yirikali damina nya) 

F.S.Kante

2

16

 

 

 

 

 

81- L'amitié,  ses méfaits et ses conséquences     ( Dee la fee n’a tinye ko lu)

F.S.Kante

2

20

 

 

 

 

 

82- Les Discours de conférence et les bénédictions de groupe(Jama do belenna & Duwaui)

F.S.Kante

1

20

 

 

 

 

 

83-  l'epopée Lanfiya Kuyate     ( Lanfiya Kuyate men kili la kankan ko "Sara" ) 

Be.Ba.Kaba

 

40

 

 

 

 

 

84- La philosophie du nom  N'KO      ( N’ko ko wedewedeli )

Ba.M.Diané

1

146

 

 

 

 

 

85- Roman philosophique     (Kelennabila kandogbelen ( k.k.)

F.S.Kante

3

49

 

 

 

 

 

86- Valentin Vidrin et le N'KO     ( Valentin Vidrin ni N’ko )

Ba.M.Diané

1

68

 

 

 

 

 

87- Les preuves concrête du N'KO     ( N’ko dalu kende  )

F.S.Kante

2

24

 

 

 

 

 

88- Economie Politique     ( Sodon bedebedeli)

F.S.Kante

1

36

 

 

 

 

 

89- Séssion de la conférence des pays francophones ( Faransi kan fo jamana lu la nyoonye)

Be.Ba.Kaba

1

48

 

 

 

 

 

90- Hébdommadaire bi-mensuel "La lumière"     (yelen foobe karolata ( karo2 lata )

Ba.M.Diané

15

8

 

 

 

 

 

91- Les  Globules et ses explications     (Doodo lu mankutu )

F.S.Kante

2

12

 

 

 

 

 

92- Prémier livre de Mathématique     ( Damanlon kafa folo )

Ba.M.Diané

1

112

 

 

 

 

 

93- Deuxième livre de Mathématique     (Damanlon kafa 2nan )

Ba.M.Diané

1

158

 

 

 

 

 

94- Troixième livre de Mathématique     (Damanlon kafa 3nan )

Ba.M.Diané

1

136

 

 

 

 

 

95- Livre de Mathématique      (Jede korosi )

Ba.M.Diané

1

40

 

 

 

 

 

96- Géométrie     (Fudusabadoya )

Ba.M.Diané

1

36

 

 

 

 

 

97- N'ko study guide                    (N'ko karang sonoya kafa)

K.k Jammeh

1

74

 

 

 

 

 

98- Les musiques Mandeng     ( Manden donkili lu kodofo ) 

Be.Ba.Kaba

1

60

 

 

 

 

 

99- Roman de  Namori et chéri de Kanimba   ( Namori ni Kanimba yarabi kanfo )

Be.Ba.Kaba

3

32

 

 

 

 

 

100-  la fête soli du Mandeng   ( Soli ni tyebaya  )

Be.Ba.Kaba

1

40

 

 

 

 

 

101- La genèse des pays du monde    ( Dunya jamana lu lon jona kafa )

Be.Ba.Kaba

2

40

 

 

 

 

 

102- 50  philosophes avant Jeusi et 50 apre et ( Wedewedelila 50  isa ny a ni 50 a ko )

F.S.Kante

1

 

 

 

 

 

 

       -  La Fois et ca contenu                   Sonome n'a doke

 F.Skanté

1

40

 

 

 

 

 

104- les cinque quetions et ses reponse          (nyininkaliba nolu n'a jebi )

Kante+Diané

1

32

 

 

 

 

 

105- Les proverbes du Manding            (Manden Sanda lu)

 F.Skanté

 

96

 

 

 

 

 

106- Les 12 branches de la sceance    (  Lonko bolon 12 )

F.S.Kante

2

122

 

 

 

 

 

107- Patrice Loumoumba              (Patrice Loumoumba)

k.Tunkara

0.0
0.0

 

 

 

 

 

108- Manuel du N'ko              ( N'ko safesun, a man kolen )

K.kJammeh

3.8
6.7

 

 

 

 

 

109- Ils n'ont pas tort             ( Jaraki te an benba Adama ni Hawa ma )

F.Skanté

3.8
6.7

 

 

 

 

 

110- Calendrier annuel 2005            ( 2005 Wanwala-dunta )

Ba.M.Diané

3.8
6.7

 

 

 

 

 

111- Les Diané du Monde..  2003     ( kinyen Diané lu 2003 la )

Ba.M.Diané

3.8
6.7

 

 

 
                   
 

NB:

2-Les pays de distributions des livres:

   Guinée,Mali,Côte D'Ivoire,Siérra-léone,Libéria et d'autres pays mais, la grande quantité est envoyées en Guinée qui à son  tour les  rédistribuent aux pays

    limitrophes cités ci-dessus.

3- Après avoir réçu une quantité de livres, la librairie N'ko se charge d'imprimer pour l'augmentation du nombre de volume.

4- Ces dernières années, je me suis basé sur les caractères travaillant dans le milieu du ( Windows ). Puisque j'ai préparé un caractère Windows en 1999,

     j'ai cherché aussi le fonctionement du N'ko à partir de l'internet,que j'ai reussi.  pour pouvoir simplifier le travail entre les gens qui ne sont pas du même

     milieu  et être au courant du stade d'évolution du N'ko comme vous le voyez   aujourd'hui.

 5-S'il y a des parties non comprises ou des renseignements quelconques, elles seront les bienvenues pour des réponses qui vous satisférons.

 6- les dates énumerés ci-dessus, sont celles de leurs impriméries au CAIRE. 

 7- il me séra difficile de vous donner renseignement a propos des livres vendus et les restes en GUINEE et autres. par ma connaissance, il y a un manque

       total  de ses livres cités ci-dessus,a cause du manque de financeur qui pourrait couvrir non seulement l'édition des livres et en même temps

       developpement de N'KO au niveau de la technologie moderne.  

 8- Diantondo: 06/14/2000 nin na, den 2000 bada gbirindi   " 48- Explication simplifié du Saint-Coran N'Ko-N'Ko  (Kurana fasari lanooyanen N’ko-N’ko )" do

                          KANKAN SILAMAYA FAMBA bolo.

Les livres du N'ko imprimés par mon canal [Diané Mohamed "Baba Mamadi Diané"] entre 1979 au 2004, et ceux dont le travail m'a été confiés

par le feu Fodé Solomana Kanté avant sa mort et autres auteurs. Fraternellement à vous.

Ecrit par:   Prof. Diané Mohamed [ Baba Mamadi Diané ] Cairo University, Egypte.

E-mail: < Diane@kanjamadi.com  > , < www.kanjamadi.com  >