|
| N'Ko lerada | Prix | Description 01 | |
|||||||||
|
Chers étudiants du N'ko salue! [ N'ko karanna N' be alu bee fo la ] Ce tableau montre la liste de certains livres imprimés du N'ko de 1979 au 21 Decembre 2004, Traduction des titres en Français: |
|||||||||
|
1- NB: F.S.Kante = Fode Solomana Kante. Fode = Docteur Bu.kante = Burama Kante ( Ibrahima Kante ) Na.Mu.keta = Nanyima Musa Keta Ba.M.Diané = Baba Mamadi Diané (N'karamo, Baba Diane, Mamadi Diane ). F.kar.Berete = Fode Karifala Berete Be.B.Kaba = Bentu Bakari Kaba Ama.koroma = Amadu Koroma N.Pu. = Nombres de publications Ma. Kaba = Mamadi Kaba P.N. = Nombres de pages Kante+Diané = Fode Solomana Kante + Baba Mamadi Diané Jee ka. kaba = Jee karamo Kaba V.V.& Diané = Valentin Vidrin & Baba Mamadi Diané |
|||||||||
|
Les livres du N'ko imprimés par mon canal [Diané Mohamed "Baba Mamadi Diané"] entre 1979 au 21 December 2004, et ceux dont le travail m'a été confiés par le feu Fodé Solomana Kanté avant sa mort et autres auteurs. |
|||||||||
|
|
|
Noms des livres |
Auteurs |
N.Pu. |
P.N. |
d.pib |
|||
|
|
|
1 - Exact ( Hate ) |
F.S.Kante |
11 |
50 |
|
|
||
|
|
|
2- Syllabaires (Gben kafa) |
Bu.kante |
1 |
16 |
|
|
||
|
|
|
3- L'oiseau dans la cage "Prémier manuel du N'KO" (Kòno sansan kónó 1ma) |
Ba.M.Diané |
11 |
20 |
|
|
||
|
|
|
4- Deuxième manuel du N'KO ( N'ko karan kafa 2nan) |
Ba.M.Diané |
11 |
48 |
|
|
||
|
|
|
5- Troisième manuel du N'KO (N'ko karan kafa 3nan) |
Ba.M.Diané |
11 |
52 |
|
|
||
|
|
|
6- Grammaire simplifié Tome 1 ( Kangbenoon kafa folo) |
Ba.M.Diané |
2 |
32 |
|
|
||
|
|
|
7- Grammaire simplifié Tome 2 (Kangbenoon kafa 2an) |
Ba.M.Diané |
2 |
48 |
|
|
||
|
|
|
8- Prémier livre d'Orthographe du N'KO (Mantaaya kafa folo) |
Ba.M.Diané |
2 |
48 |
|
|
||
|
|
|
9- Deuxième livre d'Orthographe du N'KO ( Mantaaya kafa 2nan) |
Ba.M.Diané |
2 |
56 |
|
|
||
|
|
|
Ba.M.Diané |
3 |
72 |
|
|
|||
|
|
|
Ba.M.Diané |
3 |
72 |
|
|
|||
|
|
|
Ba.M.Diané |
3 |
72 |
|
|
|||
|
|
|
Ba.M.Diané |
3 |
120 |
|
|
|||
|
|
|
Ba.M.Diané |
3 |
104 |
|
|
|||
|
|
|
15- A Manding (N'KO) Study Guide English-N'ko. ( Silabo Soona ) |
Ba.M.Diané |
3 |
84 |
|
|
||
|
|
|
16- Dictionnaire N'KO-N'KO (Kodofolan N'ko-N'ko) |
F.S.Kante |
2 |
536 |
|
|
||
|
|
|
17- Dictionnaire Kandjamadi N'KO-N'KO ( Kodofolan Kanjamadi N'ko-N'ko) |
Ba.M.Diané |
- |
560 |
|
|
||
|
|
|
18- Dictionnaire Kandjamadi Franç-N'KO ( Kodofolan Kanjamadi Franç.-N'ko) |
Ba.M.Diané |
. |
. |
|
|
||
|
|
|
19-Dictionnaire Kanjamadi Arabe-N'ko 10500 mots. ( Kodofolan Kanjamadi Franç.-N'ko) |
Ba.M.Diané |
- |
- |
|
|
||
|
|
|
F.S.Kante |
1 |
22 |
|
|
|||
|
|
|
- Abstrait d'histoire de Sosso ( Soso dofo batomon) |
F.S.Kante |
1 |
20 |
|
|
||
|
|
|
22- Langues Populaires du Manding ( Manden fodoba kan) |
F.S.Kante |
1 |
48 |
|
|
||
|
|
|
23- Histoire du Manding pendant 4000 ans Tome 1 ( Manden san 4000 dofo 1) |
F.S.Kante |
1 |
120 |
|
|
||
|
|
|
24- Histoire du Manding au temps de Soundiata Keita Tome 2 ( Manden dofo Sonjada tele 2) |
F.S.Kante |
1 |
120 |
|
|
||
|
|
|
25- Histoire du Manding Tome 3 et Tome 4 ( Manden dofo 3an & 4nan) |
F.S.Kante |
1 |
84 |
|
|
||
|
|
|
26- Histoire complète de Samory ( Samudugbe dofo dafanen) |
F.S.Kante |
1 |
64 |
|
|
||
|
|
|
27- Histoire compléte du Manding, Tome 1, 2, 3, et 4 ( Manden dofo kafa 4 lakafonen ) |
F.S.Kante |
. |
304 |
|
|
||
|
|
|
28- Les 150 lois de la Constitution du Manding ( Manden kurundu tonbolon 150) |
F.S.Kante |
1 |
. |
|
|
||
|
|
|
29- Le Décès de Souleymane Kanté ( Solomana kante la saya) |
Be.B.Kaba |
1 |
128 |
|
|
||